Das chinesische Neujahrsfest ist eines der lebendigsten und am meisten gefeierten Feste in Thailand, insbesondere in Städten und Gemeinden mit starkem chinesischem Erbe. Die Feierlichkeiten sind ein Fest für die Sinne, mit Drachenparaden, Laternenumzügen, traditionellen chinesischen Darbietungen und Feuerwerk. Dieser beliebte Feiertag, der auch als Frühlingsfest bekannt ist, steckt voller interessanter Fakten und Traditionen, die ihn in Thailand einzigartig und für alle Beteiligten unvergesslich machen. Das chinesische Neujahrsfest findet am 10. Februar statt. Die Feierlichkeiten in Thailand dauern in der Regel mehrere Tage, wobei die wichtigsten Veranstaltungen und Festlichkeiten am Vorabend, am Tag selbst und am Tag danach stattfinden.
Thailand ist die Heimat einer der größten chinesischen Gemeinschaften in Südostasien, und dieser Einfluss zeigt sich in der Art und Weise, wie die thailändisch-chinesische Bevölkerung das chinesische Neujahr mit einer Mischung aus thailändischen und chinesischen Traditionen feiert. Obwohl es sich nicht um einen offiziellen Feiertag handelt, wird das Fest weithin begangen, insbesondere in Bangkoks Chinatown, Yaowarat, das zum Mittelpunkt der Feierlichkeiten wird.
1. Es ist als „ตรุษจีน“ (Trut Chin) auf Thailändisch bekannt
Das chinesische Neujahr wird in Thailand „ตรุษจีน“ (Trut Chin) genannt, was direkt übersetzt „chinesisches Fest“ bedeutet. Für die Einheimischen ist es eine Zeit, in der sie chinesische Bräuche ehren, ihren Vorfahren Respekt zollen und mit Familie und Freunden feiern.
2. Bangkoks Chinatown ist Gastgeber der größten Feierlichkeiten
Die Yaowarat Road in Bangkok verwandelt sich in ein geschäftiges Zentrum der Festlichkeiten. Die Gegend ist mit roten Laternen geschmückt und die Straßen sind voller Drachentänzer, Löwentänzer und traditioneller chinesischer Musikdarbietungen. Die Atmosphäre ist lebhaft, und Straßenverkäufer bieten eine Vielzahl von Lebensmitteln, Dekorationen und Souvenirs an.
3. Rote Umschläge oder „Ang Pao“ werden als Glücksbringer verschenkt
Während des chinesischen Neujahrs ist es üblich, dass ältere Menschen rote Umschläge oder „Ang Pao“ mit Geld an jüngere Familienmitglieder und enge Freunde verteilen. Diese Tradition symbolisiert Glück, Wohlstand und die Abwehr böser Geister.
4. Thailändisch-chinesische Familien bereiten besondere Speisen und Opfergaben zu
Thailändisch-chinesische Familien bereiten ein aufwendiges Festmahl mit Gerichten zu, die Glück und Wohlstand symbolisieren, wie Fisch, Teigtaschen, Frühlingsrollen und Klebreiskuchen. Viele Familien bringen ihren Vorfahren auch Speisen, Räucherwerk und Papiergeld dar, um für das neue Jahr Segen zu erbitten.
5. Die Menschen tragen Rot, um Glück zu haben
Rot gilt in der chinesischen Kultur als die Farbe des Glücks und symbolisiert Glück und Wohlstand. Während des chinesischen Neujahrsfestes sieht man häufig Menschen in roter Kleidung, von traditionellen chinesischen Cheongsams bis hin zu modernen Outfits, um Glück anzuziehen.
6. Feuerwerkskörper und Trommeln vertreiben böse Geister
Die lauten Geräusche von Feuerwerkskörpern und Trommelaufführungen spielen eine wesentliche Rolle bei den Feierlichkeiten. Laut chinesischer Folklore vertreiben die Geräusche böse Geister und Unglück und ebnen den Weg für ein erfolgreiches neues Jahr.
7. Drachen- und Löwentänze bringen Freude und Energie
Die traditionellen Drachen- und Löwentänze sind Höhepunkte der Feierlichkeiten. Diese Tänze werden aufgeführt, um der Gemeinschaft Glück und Energie zu bringen, da Drachen und Löwen in der chinesischen Kultur Symbole für Macht, Weisheit und Glück sind.
Reinigung des Hauses: Vor dem chinesischen Neujahrsfest reinigen Familien ihre Häuser gründlich, um das Pech des vergangenen Jahres zu vertreiben und sich auf einen Neuanfang vorzubereiten. Man glaubt, dass das Reinigen nach Beginn des neuen Jahres das Glück vertreiben könnte.
Familientreffen und Respekt vor den Ahnen: Ähnlich wie in China spielt die Familie auch bei den thailändisch-chinesischen Neujahrsfeiern eine zentrale Rolle. Familien versammeln sich am Silvesterabend zu einem gemeinsamen Abendessen, und einige besuchen Tempel, um Verdienste zu erwerben und ihren Vorfahren Respekt zu erweisen.
Vermeidung bestimmter Handlungen am Neujahrstag: Bestimmte Handlungen werden vermieden, um das Glück zu bewahren. So wird beispielsweise davon abgeraten, Gegenstände zu zerbrechen, scharfe Gegenstände zu verwenden oder eine negative Sprache zu verwenden, da dies angeblich Unglück bringt.