2025年の旧正月

タイの旧正月：伝統、色彩、祝祭の祭典

旧正月はタイで最も活気があり、広く祝われる祭りの一つであり、特に中国系住民の多い都市やコミュニティでは盛大に祝われます。 龍のパレード、ランタンの展示、伝統的な中国芸能、花火など、五感を楽しませるお祭りが繰り広げられます。この大切な祝日、別名「スプリング・フェスティバル」は、タイならではの楽しい事実や伝統に満ち、関わるすべての人にとって忘れがたいものとなるでしょう。旧正月は2月10日に開催されます。タイでの祝賀は通常数日間にわたって行われ、前夜、当日、翌日に主なイベントや祭事が開催されます。

文化の融合：タイにおける旧正月のお祝い

タイには東南アジア最大の華人コミュニティがあり、タイ系中国人の旧正月のお祝いは、タイと中国の伝統が融合したものとなっています。公式の祝日ではありませんが、このお祭りは広く祝われ、特にバンコクのチャイナタウンであるヤワラーでは、お祝いの中心地となります。

タイにおける旧正月に関する豆知識

1. タイでは「ตรุษจีน」（トゥルット・チン）として知られている

タイでは、旧正月は「ตรุษจีน」（トゥルット・チン）と呼ばれ、直訳すると「中国のお祭り」となります。地元の人々にとって、この時期は中国の伝統を尊重し、先祖を敬い、家族や友人たちと祝う時です。

2. バンコクのチャイナタウンでは盛大な祝祭が開催される

バンコクのヤワラー通りは、お祭りの活気あふれる中心地へと変貌します。このエリアは赤いランタンで飾られ、通りには龍踊りや獅子舞、伝統的な中国音楽の演奏で溢れます。さまざまな食べ物や装飾品、お土産を売る露店も並び、活気に満ちた雰囲気となります。

3. 赤い封筒、または「アンパオ」は幸運を祈って贈られる

旧正月には、年長者が若い家族や親しい友人にお金を入れた赤い封筒（「アンパオ」）を渡す習慣があります。この慣習は、幸運、繁栄、邪気払いを象徴しています。

4. タイ系中国人の家庭では特別な供え物や料理を用意する

タイ系中国人の家庭では、魚、団子、春巻き、もち米の団子など、幸運と繁栄を象徴する料理で豪華なごちそうを用意します。また、多くの家庭では、新年の祝福を求めて、先祖に食べ物や線香、紙幣を供えます。

5. 幸運を祈って赤を身に着ける

赤は中国文化において最も縁起の良い色とされ、幸福と繁栄の象徴とされています。旧正月には、幸運を引き寄せるために、伝統的なチャイニーズドレスから現代的な服装まで、赤い服を身に着ける人々をよく見かけます。

6.爆竹と太鼓で邪気を追い払う

爆竹の大きな音と太鼓の演奏は、お祝いに欠かせない役割を果たします。中国の民話によると、この騒音は邪気や不運を追い払い、繁栄の訪れる新年への道を開くと言われています。

7.龍と獅子の舞で喜びと活気を

伝統的な龍と獅子の舞は、お祭りのハイライトです。龍と獅子は中国文化において力、知恵、幸運の象徴であるため、これらの舞は地域社会に幸運と活力をもたらすために演じられます。

タイの旧正月におけるいくつかの重要な慣習

家の大掃除：旧正月を迎えるにあたり、家族は家を徹底的に掃除して、その1年間の不運を一掃し、新たなスタートに備えます。新年が始まってから掃除をすると、幸運も一掃されてしまうと考えられているからです。

家族の再会と先祖への敬意：中国本土の伝統と同様に、タイ系中国人の新年のお祝いは家族が中心となります。大晦日には家族が集まり、夕食を共にします。また、寺院を訪れて功徳を積んだり、先祖を敬う人もいます。

元旦には特定の行動を避ける：幸運を維持するために、特定の行動は避けられます。例えば、物を壊したり、鋭利な物を使ったり、否定的な言葉を発することは、不運を招くとして避けられます。