Китайский Новый год - один из самых ярких и широко отмечаемых праздников в Таиланде, особенно в городах и общинах с сильным китайским наследием. Праздник представляет собой пиршество для чувств, сопровождающееся парадами драконов, демонстрацией фонарей, традиционными китайскими представлениями и фейерверками. Этот заветный праздник, также известный как Праздник весны, полон забавных фактов и традиций, которые делают его уникальным в Таиланде и запоминающимся для всех участников. Китайский Новый год наступит 10 февраля. Празднование в Таиланде обычно длится несколько дней, основные события и гуляния проходят накануне, в сам день и на следующий день.
В Таиланде проживает одна из крупнейших китайских общин в Юго-Восточной Азии, и это влияние заметно в том, как тайцы празднуют китайский Новый год, сочетая тайские и китайские традиции. Хотя этот праздник не является официальным государственным праздником, он широко отмечается, особенно в китайском квартале Бангкока, Яоварат, который становится центром празднования.
1. На тайском языке он известен как «ตรุษจีน» (Трут Чин).
Китайский Новый год в Таиланде называется «ตรุษจีน» (Trut Chin), что в переводе означает «китайский фестиваль». Для местных жителей это время соблюдения китайских обычаев, уважения к предкам и празднования в кругу семьи и друзей.
2. В китайском квартале Бангкока проходят самые грандиозные празднования
Улица Яоварат-роуд в Бангкоке превращается в шумный центр празднеств. Район украшают красные фонари, а улицы заполняются танцорами драконов, львов и исполнителями традиционной китайской музыки. Здесь царит оживленная атмосфера, а уличные торговцы продают разнообразные продукты питания, украшения и сувениры.
3. Красные конверты, или «Анг Пао», дарят на удачу
Во время китайского Нового года принято дарить красные конверты, или «Ang Pao», наполненные деньгами, младшим членам семьи и близким друзьям. Эта практика символизирует удачу, процветание и отгоняет злых духов.
4. Тайско-китайские семьи готовят специальные подношения и еду
Тайско-китайские семьи готовят сложный пир с блюдами, символизирующими удачу и процветание, такими как рыба, пельмени, весенние роллы и липкие рисовые лепешки. Многие семьи также предлагают еду, благовония и бумажные деньги своим предкам, прося благословения на новый год.
5. Люди носят красный цвет на удачу
Красный цвет в китайской культуре считается самым удачливым, символизируя счастье и процветание. Во время китайского Нового года часто можно увидеть людей, одетых в красные наряды - от традиционных китайских чонгамов до современных нарядов - как способ привлечь удачу.
6. Петарды и барабаны отпугивают злых духов
Громкие звуки петард и выступления барабанов играют важную роль в праздновании. Согласно китайскому фольклору, шум отпугивает злых духов и плохую судьбу, прокладывая путь к процветающему Новому году.
7. Танцы дракона и льва приносят радость и энергию
Традиционные танцы драконов и львов - главные события праздника. Эти танцы исполняются для того, чтобы принести удачу и энергию обществу, ведь драконы и львы в китайской культуре являются символами силы, мудрости и удачи.
Уборка в доме: В преддверии китайского Нового года семьи тщательно убирают свои дома, чтобы вымести все невезение прошлого года и подготовиться к новому. Считается, что уборка после начала нового года может вымести удачу.
Воссоединения семей и уважение к предкам: Как и в китайских традициях, семья играет центральную роль в праздновании тайско-китайского Нового года. Семьи собираются на ужин в канун Нового года, а некоторые посещают храмы, чтобы воздать должное своим предкам.
Избегание определенных действий в Новый год: Чтобы сохранить удачу, избегают определенных действий. Например, не рекомендуется разбивать предметы, использовать острые предметы или негативные высказывания, поскольку считается, что они приносят несчастье.