출발
도착
여행 날짜
승객
성인 (>9 년)
아동 (2-9 년)
  • {l}

푸켓에서 랑카위로

By Satun Pakbara Speed Boat Club
4.5 (40 Reveiws)

Departure

08:30 푸켓, 라사다 부두

Duration

8 시간 30 분

Luggage

( check Things to Know )

Amendments

( check rules )

Arrival

18:00 랑카위, 텔라가 항구

Refund

Full Refundable ( check rules )

Confirmation

Instant Confirmation

Cancellation

24 Hours before departure date

  • 이코노미 클래스

  • 4,100 THB
  • Book Now

Refund

  • Cancellations made 24 Hours or more in advance will receive a full refund.

Cancellation Policy

Booking changes or cancellations must be made up to 24 Hours before your departure date. However, Round-trip tickets cannot be cancelled or refunded after the first trip's cancellation deadline.

Amendments

  • We will be allowed without penalty if written notice is made over 24 Hours prior to departure. However amendment is subject to availability and new rates may apply.
  • Any amendment resulting in lower rates or less number of passenger is subject to 5% surcharge of the difference figure between total amounts less the amended amount.

Late Booking

For all late bookings under 6 Hours please chat with us directly.

Things to Know

  • Please arrive prior to your trip's departure time no later than 30 minutes for the domestic trip and 1 hour 30 minutes for the international trip (KOH LIPE to LANGKAWI and trip from LANGKAWI). If you are too late, your ticket will be expired and can not be Refunded & Changed.
  • You can check in with e-ticket on mobile or device. Please make sure you check in with the right operator you booked with.
  • Time stated is only for estimation. The actual time schedule is subject to change without prior notice due to unpredictable weather conditions and fortuitous events.
  • The price does not include entrance fee and any additional fees and surcharges.
  • Each passenger is allowed of baggage shall not weigh more than 20kg.
  • Connecting Flights: The Company is a point to point carrier and we do not take responsibility for delays or connecting flight.
  • No pets allowed.
  • INFANTS are NOT allowed on speedboat.
  • The Speedboat trip is not suitable for children, people with heart or back problems, or other physical impediments.
  • The Speedboat departure time may vary depending on the weather conditions.
  • Always keep your valuables, crucial items, fragile belongings, passport, and important documents with you. The company is not liable for any loss or damage to these items.
  • Due to safety policies, pregnant passengers are not permitted to travel.
  • CHECK IN POINT: Rassada Pier at Satun Pakbara Speed Boat Club counter

Vehicles

Speedboat / Fairus
Speedboat / Fairus

Speed Boat
Ferry / Southern 1
Ferry / Southern 1

Ferry from/to Langkawi

Trip Information

라사다 부두: 안다만의 보물로 향하는 발판

푸켓의 활기찬 매력과 안다만 해의 신비로운 섬들을 잇는 관문인 라사다 부두에 오신 것을 환영합니다. 푸켓 서쪽에 자리한 라사다 부두는 단순한 환승 지점 그 이상입니다. 라사다 부두에서 코야오의 잔잔한 해변으로 쉽게 이동하거나 유명한 피피섬을 방문하실 수 있습니다. 숨겨진 보석을 발견하고 싶거나 고요한 해변에서 휴식을 취하고 싶은 여행객이라면 이곳에서 모험이 시작됩니다.

라사다 부두 소개

안다만 해의 중심부에 전략적으로 위치한 라사다 부두는 푸켓 타운과 주변 섬을 연결하는 생명선입니다. 라사다 부두는 바다를 배경으로 현지 음식을 파는 포장마차들로 붐빕니다.

이 허브에서 페리를 타면서 앞으로 펼쳐질 가능성의 세계를 상상해 보세요. 바람을 머리에 맞으며 매혹적인 코야오로 당일 여행을 떠나보세요. 시간이 멈춘 듯 시간이 멈춘 듯 자연 그대로의 아름다움을 만끽하며 평온함을 만끽하세요.

이 부두에서는 코피피로 가는 다양한 여행도 제공합니다. 여행자를 매혹시키는 자연의 경이로움입니다. 성수기든 아니든, 스피드 보트를 타고 놀라운 장소로 이동하실 수 있습니다. 세계적으로 유명한 여행지인 코피피의 매력은 극적인 풍경, 수정처럼 맑은 바닷물, 활기찬 해양 생물에 있습니다. 이곳은 다이버와 햇볕을 즐기는 여행자, 그리고 자연의 웅장함을 좋아하는 모든 분들의 천국입니다.

푸켓에서 피피까지 항해하는 것은 단순한 항해가 아닙니다. 매혹적인 이야기입니다. 페리가 바다를 가로지르는 동안 돌고래를 볼 수 있습니다. 파도의 춤도 즐길 수 있습니다. 운이 좋다면 금빛과 진홍빛 일몰이 하늘을 물들일 것입니다. 더 나아가면 코 란타가 있습니다. 울창한 숲과 한적한 해변, 다양한 문화가 어우러진 이 파라다이스는 탐험의 즐거움을 선사합니다.

푸켓 공항에서 푸켓 라사다 부두까지 이동은 매우 편리합니다. 공항에서 라사다까지 바로 이동하는 전용 택시 서비스를 선택하세요. 목적지만큼이나 편안한 여행이 될 것입니다.

라사다 부두는 단순한 장소가 아닙니다. 이곳에서 수많은 이야기가 시작되고 모험을 떠나고 추억을 만들 수 있습니다. 푸켓의 활기찬 정수와 주변 섬의 자연 그대로의 보호구역을 연결하는 다리 역할을 합니다. 자주 방문하는 여행자든 처음 방문하는 여행자든 레일레이 베이와 그 섬들은 매혹적인 곳입니다. 오래도록 깊은 인상을 남길 거예요.

알아두어야 할 사항:

특히 성수기에는 항상 페리 티켓을 온라인으로 미리 예약해야 번거로움 없이 여행할 수 있습니다.

항해 전에 라사다 부두 근처의 포장마차에서 현지 음식을 맛보며 현지 문화를 체험해 보세요.

푸켓 공항에서 라사다 부두까지는 최대 1시간이 소요될 수 있으니 그에 맞춰 일정을 계획하세요.

특별한 경험을 원하신다면 이른 아침에 안다만 해의 아침놀을 감상하는 여행을 추천합니다.

섬 여행을 마치고 푸켓으로 돌아온다면 시간을 내어 번화한 푸켓 타운을 둘러보세요.

Speed Boat: 라사다 부두 - 톤사이 부두

돈사이 부두: 코피피 원더스로 들어가는 입구

매혹적인 코피피의 입구인 돈사이 부두에 발을 내딛으세요! 이 부두는 톤사이 베이(톤사이 베이로 표기하기도 함)의 중심부에 위치해 있습니다. 이 활기찬 부두는 멋진 해안과 맑고 푸른 바다, 기억에 남을 순간을 선사하는 곳입니다. 평온함을 추구하든 스릴을 추구하든, 돈사이 부두는 출발점입니다.

돈사이 부두에 대하여

돈사이 부두는 코피피의 보석으로 가는 문턱입니다. 이 섬의 안식처를 오가는 선박으로 인해 부두는 활기차게 움직입니다. 톤사이 베이에서 가장 좋은 위치에 있어 섬의 박동하는 심장부와 가장 가까운 곳에 있습니다. 활기찬 시장, 고풍스러운 식당, 토속적인 상점들이 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

돈사이 부두에서는 무수한 경이로움이 손짓합니다. 한 걸음만 가면 고요한 톤사이 해변에서 휴식을 취하세요. 부드러운 모래와 맑은 바닷물이 있어 햇살을 쬐기 좋은 목가적인 환경입니다. 방랑벽이 있는 분이라면 웅장한 전망대에 올라 경외감을 불러일으키는 풍경을 감상해 보세요.

돈사이 부두 너머로 가보세요. 조금만 걸어가면 로 달룸 베이를 만날 수 있습니다. 이 아름다운 곳은 스노클링과 수영을 즐기기에 좋은 곳입니다. 수중 명소를 탐험하거나 평화로운 주변 환경을 즐겨보세요.

아름다운 톤사이 마을은 톤사이 베이 한가운데에 자리 잡고 있습니다. 코피피의 일상을 엿볼 수 있는 곳입니다.

톤사이 부두는 푸켓, 크라비, 코란타에서 오는 페리를 맞이하는 섬의 주요 부두 역할을 합니다. 이 간소화된 페리 서비스는 번거로움 없는 환승을 보장합니다. 20바트의 입장료는 부두의 편의시설을 유지하는 데 도움이 됩니다.

푸켓, 크라비 또는 아오낭에서 도착하면 톤사이 부두가 여행의 닻이 됩니다. 하선할 때 여행 및 벌목 배너가 물결치면서 여행에 대한 수많은 옵션을 제시합니다. 코피피의 매력은 무르익어 있습니다.

여행객들은 매일 섬의 푸른 바다를 탐험하는 것을 좋아합니다. 페리 또는 스피드보트를 선택해 여행할 수 있었죠. 두 가지 옵션 모두 멋진 전망과 새로운 해변을 발견할 수 있는 기회를 제공했습니다. 어떤 사람들은 천천히 타는 것을 좋아했고, 어떤 사람들은 빨리 도착하는 것을 선호했습니다.

해가 지면 돈사이 부두는 불꽃과 불빛의 캔버스로 변신합니다. 불쇼는 황혼의 시간에 매혹을 선사하는 매혹적인 공연입니다. 군중과 함께 이 마법 같은 쇼케이스를 즐겨보세요.

돈사이만의 매력은 부두에만 국한되지 않습니다. 세룰리안 조류는 수영객을 초대하고 인근 절벽은 대담한 사람들을 유혹합니다. 톤사이의 해양 식물 사이에서 스노클링을 즐기거나 섬의 고요함 속에서 평화를 찾아보세요.

톤사이 부두는 다양한 일탈로 통하는 문입니다. 코피피의 화려한 바다 속으로 뛰어들어 보세요. 또는 쌍둥이 섬 중 가장 큰 피피돈으로 항해해 보세요. Wi-Fi를 이용해 이동 중에도 여정을 계획하세요.

해질녘이 되면 톤사이 타운십은 역동적인 밤문화로 활기를 되찾습니다. 펍, 식당, 레저 명소가 코피피의 생동감 넘치는 분위기를 캔버스에 그려냅니다. 즐기고, 향유하고, 영원한 인상을 남기세요.

톤사이 부두에서 롱테일 보트를 타고 인근의 보석 같은 섬으로 쉽게 이동할 수 있습니다. 코 란타, 마야 베이 및 기타 눈부신 지역이 손짓합니다. 효율적인 이동으로 코피피에서의 경험을 극대화하세요. 톤사이 부두는 코피피의 마법으로 통하는 문입니다.

기억해야 할 것들:

톤사이 선착장은 톤사이 베이의 중심부에 위치하며 코피피의 명소로 가는 주요 출입구 역할을 합니다.

선착장에서 20바트의 입장료를 내면 방문객의 편의를 위한 시설 유지 관리에 도움이 됩니다.

푸켓과 크라비에서 출발하는 효율적인 페리 서비스를 이용하면 선착장까지 원활하게 이동할 수 있습니다.

톤사이 베이 전역에서 이용 가능한 Wi-Fi를 이용해 현지 여행을 계획하면서 인터넷에 접속하세요.

톤사이 베이의 밤문화는 활기차고 톤사이 빌리지에서는 다양한 엔터테인먼트, 식사, 문화 체험을 즐길 수 있습니다.

Speed Boat: 톤사이 부두 - 살라단 부두

살라단 부두: 코란타의 경이로움으로 가는 관문

코란타 야이 북쪽 끝에 자리한 살라단 부두는 단순한 페리 선착장 그 이상입니다. 살라단 부두는 살라단 마을의 중심지입니다. 이 항구 마을은 활기가 넘칩니다. 카페와 기념품 가게가 즐비해요. 코란타는 태국의 평화로운 곳입니다. 관광객들은 이곳에서 휴식을 취할 수 있지만 밤에는 활기찬 장소도 찾을 수 있어요.

살라단 부두 소개

살라단 부두는 코란타를 드나드는 여행객의 중추적인 지점입니다. 살라단 부두는 섬과 다른 목적지를 연결하는 전략적 연결고리 역할을 합니다. 많은 사람들에게 코란타를 처음 접하는 곳이기도 합니다. 섬의 아름다운 해변과 풍부한 체험의 전초전이라고 할 수 있습니다.

고요한 해변과 풍부한 문화로 가득한 태국의 숨겨진 보석, 코란타 섬을 탐험해 보세요. 코란타는 코란타 야이와 코란타 노이 두 개의 주요 섬으로 구성되어 있으며 꿈의 휴양지로 손꼽힙니다. 모래사장이 끝없이 펼쳐져 있으며, 롱비치는 햇살을 즐기려는 많은 여행객이 즐겨 찾는 곳입니다. 해안 너머에는 코란타 국립공원이 다양한 동식물로 손짓합니다. 이 공원은 특히 섬의 사람의 손길이 닿지 않은 곳을 탐험하고 싶은 분이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 인근의 란타 동물 복지 센터는 섬의 동물들을 돌보고 보호하기 위해 끊임없이 노력하고 있어 방문할 만한 가치가 있습니다.

살라단 부두는 코란타 야이의 중심지이면서 다른 유명 명소로 가는 징검다리 역할을 하기도 합니다. 활기찬 해양 생물과 독특한 석회암 절벽이 있는 코피피는 보트를 타고 조금만 이동하면 갈 수 있습니다.

고요한 휴양을 원한다면 코록의 수정처럼 맑은 바닷물과 깨끗한 해변이 이상적입니다. 또한 푸켓, 레일레이, 크라비 같은 목적지도 살라단을 통해 갈 수 있습니다. 따라서 이 부두는 태국 남부의 보석 같은 여행지를 탐험하고자 하는 여행객들에게 중심 허브 역할을 합니다.

살라단 지역은 경치 좋은 여행지와의 연결 외에도 활기가 넘칩니다. 포장마차에서는 맛있는 현지 음식을 맛볼 수 있고 여행사에서는 관광객을 위한 다양한 모험을 제안합니다. 코란타에 머물고 싶은 분들을 위해 다양한 숙박시설이 마련되어 있습니다. 해변가 리조트부터 아늑한 여관까지 다양합니다. 인근 마을인 반 살라단은 현지 생활과 관광 명소가 어우러진 곳이에요. 많은 사람들이 매혹적인 에메랄드 동굴을 탐험할 것을 강력히 추천합니다.

살라단 부두는 단순한 관문이 아니라 끝없는 모험과 평온함과 흥분이 어우러진 약속의 장소입니다. 다른 섬을 방문하거나 코란타를 방문한다면 살라단이 여러분을 맞이할 준비가 되어 있습니다.

알아두면 좋은 것들:

살라단 부두 코란타는 코란타 야이의 주요 도착 및 출발지입니다.

주변 지역인 살라단에는 정통 현지 음식 노점을 비롯한 다양한 식사 옵션이 있습니다.

부두 주변의 여러 여행사에서 코피피, 코록 등 인근 여행지로의 여행 계획을 도와드릴 수 있습니다.

부두에 머무는 동안 섬의 남쪽으로 짧은 여행을 떠나 더 아름다운 해변을 발견해 보세요.

이른 아침이나 늦은 오후에 방문하면 부두에서 현지인들의 일상을 엿볼 수 있는 독특한 경험을 할 수 있습니다.

Speed Boat: 살라단 부두 - 파타야 해변

코 리페 파타야 해변의 화려함 탐험하기

숨막히게 아름다운 코리페 섬에 자리한 파타야 비치의 경이로움 속으로 빠져보세요. 이 안식처는 투명한 청록색 바다와 반짝이는 황금빛 모래가 조화롭게 어우러져 있습니다. 태양 아래 고요한 순간을 동경하든 스릴 넘치는 모험을 원하든 파타야 비치는 기억에 남을 경험을 약속합니다.

파타야 비치 소개

파타야 비치는 이름과는 달리 파타야에 있는 것이 아니라 코 리페에 위치해 있습니다. 수많은 바와 레스토랑이 있는 해변 도로가 있습니다. 사람들이 즐기거나 휴식을 취할 수 있는 모래 해변으로 이어집니다. 성수기가 다가오면 제트스키가 파도 위를 질주하고 해변 리조트가 방문객으로 붐비는 등 해변이 변모합니다.

'태국의 몰디브'라고 불리는 코리프는 광활한 안다만 해에 둘러싸인 작은 섬입니다. 선라이즈 비치와 선셋 비치와 같은 아름다운 해변으로 유명한 이곳에는 울창한 국립공원도 있습니다. 작은 섬을 포함한 인근 섬들은 당일 여행에 안성맞춤입니다. 반면에 좀티엔 해변은 멋진 전망과 색다른 풍경을 선사합니다.

파타야 비치 부두는 단순한 선착장 그 이상입니다. 배를 타고 조금만 이동하면 다양한 매력적인 여행지로 연결되는 관문입니다.

먼저 아오낭은 푸른 바다 위로 솟아오른 극적인 석회암 절벽이 손짓합니다. 해가 지면 이 아름다운 해변 지역은 낮의 반짝이는 아름다움에 버금가는 나이트 라이프로 활기를 띠게 됩니다. 고요한 평온함을 더 좋아하신다면 코 크라단과 코 응아이의 쌍둥이 파라다이스를 추천합니다. 두 섬 모두 바다의 투명도가 하늘의 청명함에 버금가는 자연 그대로의 아름다움을 상징하는 곳입니다.

코피피는 모험을 즐기는 사람들에게 완벽한 활기찬 섬입니다. 코피피의 해변은 항상 흥분으로 가득합니다. 제트스키와 패러세일링 같은 재미있는 수상 스포츠를 체험하기 위해 전 세계에서 사람들이 찾아옵니다.

하지만 액션이 전부는 아닙니다. 누워서 얼굴에 햇살을 느끼며 휴식을 취할 수 있는 조용한 장소도 있습니다.

코란타는 또 다른 아름다운 섬으로 재미와 평온함이 조화를 이루는 곳입니다. 이 섬의 해안은 스릴 넘치는 수상 액티비티에 뛰어들고 싶어 하는 방문객들로 가득합니다. 하지만 코피피와 마찬가지로 코란타에도 평화로운 구석이 있습니다. 이곳에서는 태양과 잔잔한 파도 소리를 즐기기에 완벽한 장소를 찾을 수 있습니다.

이와는 대조적으로 코야오노이는 영혼을 부드럽게 감싸 안아주는 곳입니다. 이 섬의 휴양지는 고독과 평온의 속삭임으로 명상과 휴식을 위한 목가적인 장소입니다. 유명한 크라비 지방을 방문할 계획이라면 크게 두 가지 방법으로 갈 수 있습니다.

하나는 크라비 공항으로 비행기를 타는 것입니다. 다른 하나는 클롱 질라드 부두로 가는 것입니다. 두 곳 모두 이 지역의 아름다움에 대한 특별한 전망과 느낌을 선사합니다. 마치 앞으로 보게 될 멋진 광경을 살짝 엿보는 것과 같습니다.

국경을 넘어가면 말레이시아의 보물섬인 랑카위에 도착할 수 있습니다. “케다의 보석"으로 알려진 이곳은 아름다운 자연 경관과 문화적 이야기와 전통이 어우러진 태피스트리가 어우러진 곳입니다. 태국에서는 푸켓이 최고의 휴양지로 손꼽힙니다. 푸켓 공항에 도착하거나 보트를 타고 아오포 또는 라사다 부두로 오시면 다양한 즐길 거리를 발견하실 수 있습니다. 북적이는 시장과 유명한 사원을 방문해보세요.

모험을 좋아한다면 레일레이 베이에서 마음의 소원을 찾을 수 있을 거예요. 암벽 등반 애호가들은 웅장한 석회암 암벽에 도전합니다. 해변 애호가들은 신이 그린 듯한 파노라마를 감상할 수 있습니다.

뜨랑은 뜨랑 공항으로 비행기를 타거나 핫야오로 가면 갈 수 있는 곳입니다. 이곳에는 많은 사람들이 알지 못하는 특별한 장소와 멋진 볼거리가 있습니다. 방문하는 모든 사람들이 특별한 시간을 보낼 수 있습니다.

본질적으로 파타야 해변은 탐험을 기다리는 활기찬 경험의 모자이크입니다. 이 해변은 많은 것을 제공합니다. 파타야의 문화를 배우고 자연의 아름다움을 즐기거나 주변 명소를 방문할 수 있습니다.

특별한 추억을 만들기에 좋은 장소입니다. 코리페의 중심부로 뛰어들어 모험과 휴식, 아름다움이 어우러진 세계를 경험해 보세요.

알아두면 좋은 것들:

워킹 스트리트: 상점, 바, 레스토랑으로 가득한 파타야 비치의 활기찬 거리.

센트럴 페스티벌 파타야 비치: 해변을 찾는 모든 여행객이 꼭 방문해야 하는 쇼핑 천국입니다.

캐스트어웨이 리조트 코 리페: 럭셔리한 숙박을 원한다면 적극 추천합니다.

진정성 검토하기: 예약하기 전에 항상 리뷰를 확인하는 플랫폼에 문의하세요.

자외선 차단: 열대의 태양은 강렬할 수 있으므로 자외선 차단제와 보호 장비를 잊지 마세요.

페리: 파타야 해변 - 텔라가 항구

랑카위에서 코리페로: 텔라가 하버 마리나에서 출발하기

랑카위 중심부에 있는 텔라가 하버 마리나는 “랑카위에서 코리페까지” 여행의 목가적인 시작점입니다. 유명한 판타이 콕 랑카위와 경이로운 랑카위 스카이 브릿지에서 가깝습니다. 이 선착장은 기억에 남는 항해를 위한 입구입니다. 면세 쇼핑, 요트(메가 요트 포함), 어촌 특유의 분위기가 어우러져 독특한 경험을 선사합니다.

텔라가 하버 마리나 소개:

항해를 시작하기 전에 텔라가 하버 마리나에서 아주 가까운 거리에 있는 판타이 콕 랑카위의 평온함을 만끽해 보세요. 랑카위 스카이 브릿지에서 바라보는 탁 트인 전망과 주변 논밭은 아일랜드 홉의 고요한 서곡이 되어 줍니다.

페리 티켓을 미리 예매하여 '코리페로의 여행'이 순조롭게 진행되도록 하세요. 텔라가 터미널에서 출발하는 페리 서비스는 효율적입니다. 90분 동안 랑카위 섬의 아름다움을 만끽할 수 있는 긴 여정이 시작됩니다.

텔라가 마리나는 정말 멋진 광경입니다. 주변을 둘러보면 정박해 있는 요트들이 시선을 사로잡을 거예요. 작고 친밀한 선박부터 웅장한 메가 요트까지, 각 요트는 럭셔리함과 모험 정신의 증거입니다. 부유함과 망망대해의 부름이 조화롭게 어우러져 있습니다.

마리나에서 멀지 않은 곳에 랑카위의 또 다른 보물인 판타이 세낭이 있습니다. 여행 전후에 이곳의 활기찬 해변 생활을 즐겨보세요.

“롱테일 보트"는 전통적인 형태의 보트입니다. 이 지역의 많은 사람들이 오랫동안 사용해 왔습니다. 이 보트를 타는 것은 마치 시간을 거슬러 올라가 이곳의 역사와 문화를 느끼는 것과 같습니다. 이 보트를 타보면 현대의 배와는 다르다는 것을 알 수 있을 거예요. 독특한 디자인과 물속에서 움직이는 특별한 방식을 가지고 있어요.

랑카위의 연결성: 텔라가 항구는 랑카위 국제공항과 가까운 전략적 위치에 있어 하늘에서 바다로 이동하는 데 단 30분이면 충분합니다.

랑카위의 면세점의 즐거움부터 태국의 고요한 코리페 해변까지 텔라가 항구 마리나에서 출발하는 여정은 활기찬 경험의 태피스트리를 그려냅니다. 논밭과 웅장한 요트, 상징적인 롱테일 보트를 타고 아일랜드 호핑을 즐기며 전통과 럭셔리, 자연이 어우러진 이 여행을 가슴에 새겨보세요.

알아두면 좋은 것들:

면세 쇼핑: 랑카위는 여행객들에게 완벽한 기회인 면세 쇼핑을 제공합니다.

페리 서비스: 텔라가 터미널에서 페리 서비스를 이용하고 사전 예약하면 번거로움 없이 여행할 수 있습니다.

시간대: 텔라가에서 코리페까지는 약 90분 정도 소요되지만 원활한 체크인 절차를 위해 최소 30분 전에 텔라가 터미널에 도착해야 합니다.

요트: 메가 요트를 포함한 다양한 크기의 요트는 사치와 부유함의 상징일 뿐만 아니라 이 지역의 해양 관광과 경제에 중요한 역할을 하고 있습니다.